{"id":53804,"date":"2026-09-18T10:54:48","date_gmt":"2026-09-18T08:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/figueras.com\/aprendizajes-sobre-regeneracion-urbana-junto-a-la-delegacion-china-de-la-uia\/"},"modified":"2026-09-18T10:56:41","modified_gmt":"2026-09-18T08:56:41","slug":"aprendizajes-sobre-regeneracion-urbana-junto-a-la-delegacion-china-de-la-uia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/figueras.com\/es\/aprendizajes-sobre-regeneracion-urbana-junto-a-la-delegacion-china-de-la-uia\/","title":{"rendered":"Aprendizajes sobre regeneraci\u00f3n urbana junto a la delegaci\u00f3n china de la UIA"},"content":{"rendered":"<p>El pasado 1 de julio, en el marco del <strong>Congreso Mundial de Arquitectura de la UIA<\/strong> celebrado en Barcelona, <strong>F3 Nexus<\/strong> organiz\u00f3 su primer panel de discusi\u00f3n internacional. Fue un encuentro dise\u00f1ado para cruzar miradas sobre el presente y el futuro de la arquitectura, la ingenier\u00eda y el espacio p\u00fablico. Para acoger esta conversaci\u00f3n se eligi\u00f3 <strong>la Casa Moratiel<\/strong>, una joya del patrimonio arquitect\u00f3nico recientemente abierta al p\u00fablico de la que en Figueras nos sentimos muy orgullosos de ser patrocinadores.<\/p>\n<p>La jornada reuni\u00f3 a una destacada representaci\u00f3n de la arquitectura local e internacional. Por un lado, contamos con la perspectiva de dos arquitectos catalanes con proyecci\u00f3n internacional, <strong>Enric Batlle<\/strong> y <strong>Josep Mi\u00e0s<\/strong>, junto a la moderaci\u00f3n de <strong>F\u00e9lix Arranz<\/strong>. Por otro, tuvimos el honor de recibir a una delegaci\u00f3n de la UIA en China, formada por <strong>arquitectos jefes, ingenieros y directores de centros de investigaci\u00f3n<\/strong> en renovaci\u00f3n urbana y patrimonio pertenecientes a entidades de primer nivel. Un di\u00e1logo plural que permiti\u00f3 contrastar dos tradiciones de dise\u00f1o frente a retos transversales.<\/p>\n<p>El debate permiti\u00f3 sintetizar los cinco aprendizajes fundamentales que marcan el rumbo de la arquitectura y la ingenier\u00eda de espacios colectivos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Porosidad y respuesta clim\u00e1tica pasiva: <\/strong>superar la edificaci\u00f3n entendida como una escultura est\u00e1tica para dise\u00f1ar sistemas abiertos que interact\u00faen con sus habitantes y mejoren su calidad de vida.<\/li>\n<li><strong>Patrimonio y memoria urbana en evoluci\u00f3n<\/strong>: entender la rehabilitaci\u00f3n como un proceso vivo que integra las capas hist\u00f3ricas con los nuevos usos comunitarios.<\/li>\n<li><strong>Adecuaci\u00f3n t\u00e9cnica en contextos de alta densidad<\/strong>: priorizar la idoneidad t\u00e9cnica sobre el gesto formal, aplicando prefabricaci\u00f3n modular y microintervenciones para resolver necesidades reales en comunidades consolidadas o afectadas por emergencias.<\/li>\n<li><strong>La ingenier\u00eda del detalle en la experiencia del usuario<\/strong>: asumir que las decisiones de planeamiento urbano y dise\u00f1o espacial colapsan en el punto de contacto directo con la persona, donde la elecci\u00f3n del equipamiento determina la viabilidad operativa del proyecto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>La arquitectura m\u00e1s all\u00e1 del objeto<\/strong><\/h2>\n<p>Uno de los principales consensos del encuentro fue la necesidad de superar la concepci\u00f3n de la edificaci\u00f3n como un objeto est\u00e1tico o una mera escultura urbana. Cuando un proyecto se dise\u00f1a solo desde la forma exterior, corre el riesgo de desconectarse de su entorno y de las personas que lo habitan. La alternativa planteada por los ponentes pasa por entender la arquitectura como un sistema abierto, un <strong>mediador entre el medio ambiente, el territorio y la vida cotidiana<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_53774\" aria-describedby=\"caption-attachment-53774\" style=\"width: 523px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-53774\" src=\"https:\/\/figueras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Imagen1.png\" alt=\"Edificio inspirado en la tradici\u00f3n Jiangnan. Shanghai Chenjia Town Rural Park. Cortes\u00eda de DING Shun.\" width=\"523\" height=\"373\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-53774\" class=\"wp-caption-text\">Edificio inspirado en la tradici\u00f3n Jiangnan. Shanghai Chenjia Town Rural Park. Cortes\u00eda de DING Shun<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por ejemplo, en un contexto marcado por el cambio clim\u00e1tico y el aumento de eventos meteorol\u00f3gicos extremos, las respuestas t\u00e9cnicas no pueden depender \u00fanicamente de sistemas mec\u00e1nicos de climatizaci\u00f3n. La tradici\u00f3n constructiva de regiones con climas h\u00famedos y monz\u00f3nicos ofrece lecciones valiosas a trav\u00e9s de la arquitectura porosa. En el proyecto del Parque Rural de Chenjia, en Shangh\u00e1i, por ejemplo, el uso de amplios aleros inspirados en la tradici\u00f3n Jiangnan y estructuras ligeras y curvas permite que el aire y la luz fluyan libremente, transformando el clima local en un elemento activo del propio dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Crear espacios intermedios o exteriores \u00edntimos permite que la vegetaci\u00f3n, el aire y la luz natural penetren en la trama construida. Propuestas como la f\u00e1brica de t\u00e9 en Jingdezhen (a\u00fan en construcci\u00f3n), concebida casi como un pueblo rural donde los talleres se integran en la topograf\u00eda con pantallas de bamb\u00fa, o el complejo SKP de Chengdu, donde gran parte del programa comercial se sit\u00faa bajo tierra para devolver la superficie a la ciudad como un parque p\u00fablico accesible, demuestran c\u00f3mo la arquitectura puede disolverse en el paisaje, reducir su huella energ\u00e9tica y convertirse en una infraestructura amable para el ciudadano.<\/p>\n<h2><strong>Ra\u00edces culturales y el patrimonio como un proceso vivo<\/strong><\/h2>\n<p>El debate sobre la ciudad existente ocup\u00f3 un lugar central durante la jornada. Las intervenciones coincidieron en que el patrimonio arquitect\u00f3nico y los tejidos consolidados no deben tratarse como piezas de museo inmutables. Su valor real aparece cuando contin\u00faan <strong>participando en la vida cotidiana de las ciudades y se adaptan a las necesidades de cada \u00e9poca<\/strong>.<\/p>\n<p>Al abordar la regeneraci\u00f3n urbana surgieron dos miradas complementarias que enriquecieron el di\u00e1logo. Por un lado, la rehabilitaci\u00f3n vista como una lectura atenta de la memoria. As\u00ed se abord\u00f3 en intervenciones de recuperaci\u00f3n patrimonial tanto en edificaciones coloniales de principios del siglo XX como en estructuras de los a\u00f1os 90 en China, donde conservar un edificio implica descubrir y mantener los valores acumulados en sus diferentes capas hist\u00f3ricas, entendiendo que <strong>el paso del tiempo y las marcas del uso aportan un valor \u00fanico al proyecto futuro<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_53777\" aria-describedby=\"caption-attachment-53777\" style=\"width: 482px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-53777\" src=\"https:\/\/figueras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Imagen2.png\" alt=\"Foto 2: Reba\u00f1o urbano en Esplugues de Llobregat. Cortes\u00eda de batlleiroig\" width=\"482\" height=\"376\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-53777\" class=\"wp-caption-text\">Foto 2: Reba\u00f1o urbano en Esplugues de Llobregat. Cortes\u00eda de batlleiroig<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por otro lado, se plante\u00f3 la intervenci\u00f3n urbana como una oportunidad para<strong> restaurar funciones vitales en el territorio<\/strong>. Frente al crecimiento desmedido, la escala local permite recuperar geograf\u00edas olvidadas, como antiguos cauces de r\u00edos o caminos hist\u00f3ricos, e integrarlas en la red ciudadana. El desarrollo de proyectos en Barcelona que incorporan la creaci\u00f3n de carriles bici integrados, la gesti\u00f3n del agua mediante sistemas de drenaje sostenible y la habilitaci\u00f3n de corredores biol\u00f3gicos, por los que transitan incluso reba\u00f1os urbanos, demuestra que la ciudad puede reparar su relaci\u00f3n con la naturaleza mientras mejora la salud de sus habitantes.<\/p>\n<p>Todas estas aproximaciones comparten una misma escala de evaluaci\u00f3n: <strong>el proyecto debe juzgarse desde la vivencia del usuario en la calle<\/strong> y no solo desde la perspectiva a\u00e9rea del plano. Es en la experiencia peatonal donde la memoria, la funcionalidad y la belleza espacial encuentran su equilibrio: menos <em>God\u2019s Eye<\/em> y m\u00e1s <em>Human Experience<\/em>.<\/p>\n<h2><strong>El principio de adecuaci\u00f3n y la respuesta t\u00e9cnica en la ciudad densa<\/strong><\/h2>\n<p>En entornos urbanos sometidos a transformaciones aceleradas, la efectividad de un proyecto depende de su capacidad para ajustarse con precisi\u00f3n a la realidad de su contexto. Durante la sesi\u00f3n se profundiz\u00f3 en la idea de <strong>adecuaci\u00f3n<\/strong>: una actitud de dise\u00f1o que <strong>renuncia al gesto formal grandilocuente para centrarse en ofrecer la respuesta t\u00e9cnica, clim\u00e1tica y social que cada entorno reclama<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_53781\" aria-describedby=\"caption-attachment-53781\" style=\"width: 491px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-53781\" src=\"https:\/\/figueras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Imagen3.png\" alt=\"Foto 3: Reconstrucci\u00f3n de Aldea Rural en Pek\u00edn. Cortes\u00eda de XUE Feng.\" width=\"491\" height=\"298\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-53781\" class=\"wp-caption-text\">Foto 3: Reconstrucci\u00f3n de Aldea Rural en Pek\u00edn. Cortes\u00eda de XUE Feng.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Esta b\u00fasqueda de idoneidad cobra especial urgencia al intervenir en zonas de alta densidad o comunidades afectadas por emergencias. Un ejemplo analizado durante el panel fue la reconstrucci\u00f3n participativa de una aldea rural en Pek\u00edn tras un desastre natural en 2023. A trav\u00e9s de un sistema de prefabricaci\u00f3n modular de 654 bloques y la recolecci\u00f3n de materiales del propio terreno, noventa y seis familias pudieron volver a sus viviendas en tan solo sesenta d\u00edas, adaptando la distribuci\u00f3n a sus necesidades reales mediante herramientas digitales.<\/p>\n<p>Del mismo modo, la respuesta t\u00e9cnica debe saber dialogar con las geograf\u00edas extremas. Es el caso del centro de recursos geol\u00f3gicos y espacio cultural en la regi\u00f3n de Xinjiang, donde el proyecto resuelve un desnivel de doce metros mediante un dise\u00f1o en terrazas escalonadas que parecen brotar de la propia topograf\u00eda. Para proteger el edificio de un clima \u00e1rido y riguroso, la arquitectura combina estrategias pasivas: minimiza los huecos en las fachadas sur, este y oeste, utiliza aleros volados para generar sombra y dispone aperturas al norte para favorecer la ventilaci\u00f3n natural. Adem\u00e1s, el espacio interior integra una instalaci\u00f3n art\u00edstica que combina m\u00e1s de diez mil cristales artificiales con 153 minerales aut\u00f3ctonos para recrear la orograf\u00eda de la regi\u00f3n, conectando la precisi\u00f3n t\u00e9cnica de la eficiencia energ\u00e9tica con la identidad geol\u00f3gica y cultural del territorio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_53782\" aria-describedby=\"caption-attachment-53782\" style=\"width: 488px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-53782 \" src=\"https:\/\/figueras.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Imagen4.png\" alt=\"Foto 4: Museo geol\u00f3gico de Xinjian. Cortes\u00eda de XUE Shaorui.\" width=\"488\" height=\"375\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-53782\" class=\"wp-caption-text\">Foto 4: Museo geol\u00f3gico de Xinjian. Cortes\u00eda de XUE Shaorui.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El di\u00e1logo abord\u00f3 tambi\u00e9n la microrenovaci\u00f3n urbana en barrios muy consolidados, como las intervenciones realizadas en el distrito de Ganjiakoukou en Pek\u00edn. All\u00ed, los recursos se destinan a resolver peque\u00f1os puntos de fricci\u00f3n del d\u00eda a d\u00eda: desde la instalaci\u00f3n de plataformas elevadoras en edificios sin ascensor para facilitar la movilidad de los ancianos, hasta la integraci\u00f3n de rob\u00f3tica dom\u00e9stica de asistencia o el acondicionamiento de pasillos comunitarios para pasear mascotas en d\u00edas de lluvia. La innovaci\u00f3n t\u00e9cnica, ya sea mediante la alta tecnolog\u00eda o el dise\u00f1o participativo, encuentra su sentido cuando se pone al servicio de la convivencia y el cuidado de las personas.<\/p>\n<h2><strong>La escala del detalle y la ingenier\u00eda del equipamiento<\/strong><\/h2>\n<p>Las decisiones que se toman en las fases iniciales del planeamiento urbano o el dise\u00f1o arquitect\u00f3nico terminan colapsando en el punto de contacto m\u00e1s directo con el usuario: el equipamiento. Un gran recinto cultural, un auditorio o un estadio solo funcionan correctamente si la experiencia de uso en el detalle est\u00e1 a la altura de la escala del edificio.<\/p>\n<p>Durante el panel se abordaron casos de estudio en contextos de escala y complejidad muy variados, desde recintos esc\u00e9nicos y teatros en Singapur, Hong Kong o Par\u00eds, hasta nuevos espacios culturales en Marruecos o estadios en Suiza. En todos ellos se hizo evidente que <strong>el asiento adecuado en el lugar adecuado<\/strong> es un factor determinante para la viabilidad operativa y la calidad visual de la sala.<\/p>\n<p>Esta escala de dise\u00f1o exige una adaptaci\u00f3n sutil pero rigurosa a la especificidad local. No existe un est\u00e1ndar \u00fanico de confort ni una dimensi\u00f3n universal: las exigencias antropom\u00e9tricas, la normativa de evacuaci\u00f3n y las preferencias culturales cambian seg\u00fan la geograf\u00eda. Por ejemplo, en los mercados de Asia-Pac\u00edfico suelen priorizarse respaldos con mayor firmeza y composiciones ergon\u00f3micas espec\u00edficas, mientras que los est\u00e1ndares europeos demandan equilibrios de densidad distintos.<\/p>\n<p>A esta diversidad de uso se suma la necesidad de flexibilidad. La arquitectura p\u00fablica actual reclama sistemas de asientos capaces de reconfigurar aforos, mejorar la visibilidad y garantizar la sostenibilidad de los materiales a lo largo de todo el ciclo de vida del edificio, transformando los asientos en una pieza t\u00e9cnica clave para la rentabilidad y el confort del espacio.<\/p>\n<p>Si algo nos ense\u00f1\u00f3 esta jornada de debate en la Casa Moratiel es que la verdadera relevancia internacional de la arquitectura no se consigue imitando f\u00f3rmulas globales. Las intervenciones que dejan una huella duradera son aquellas que <strong>nacen de un conocimiento honesto y profundo de la cultura, el clima y la memoria local<\/strong>.<\/p>\n<p>Queremos reiterar nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento a Enric Batlle, Josep Mi\u00e0s, F\u00e9lix Arranz y Chu Dongzhu, as\u00ed como a toda la delegaci\u00f3n de la UIA procedente de China por su generosidad, su tiempo y su visi\u00f3n durante esta jornada. Acoger este intercambio de ideas en un espacio tan emblem\u00e1tico como la Casa Moratiel ha sido un verdadero privilegio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 1 de julio, en el marco del Congreso Mundial de Arquitectura de la UIA celebrado en Barcelona, F3 Nexus organiz\u00f3 su primer panel de discusi\u00f3n internacional. Fue un encuentro dise\u00f1ado para cruzar miradas sobre el presente y el futuro de la arquitectura, la ingenier\u00eda y el espacio p\u00fablico. Para acoger esta conversaci\u00f3n se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":53809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[904,890],"tags":[],"class_list":["post-53804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-f3-nexus","category-insights-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53810,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53804\/revisions\/53810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/figueras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}